SwissCenter - Re: Dutch translation updated version 1.20


SwissCenter

Main Menu

No account yet? Create one

Home

Forums

SwissCenter Forums

home | post reply | threaded view | help

Boardwalk :: Forum List

Development

Multi-Language Support

klaasvaak

User

Posts: 464

Dutch translation updated version 1.20 - 2008/04/14 17:01 Hi all,

Pls find attached the updated dutch translation (both as .txt and .xml). With thanks to Busmaster.

regards, Klaas

nl.zip deleted

PS after downloading the attachment, rename the file to nl.zip

-----------------------------------------
SwissCenter 1.20
Simese 1.40 & Apache 2 / PHP 5.2.0
Windows XP & Linux Synology 2.6.15
Synology DS107+ (128)
Pinnacle SC200

| | The administrator has disabled public write access.

klaasvaak

User

Posts: 464

Re: Dutch translation updated version 1.20 - 2008/04/15 14:41 Hi all,

You should not use nl.xml in the zip-folder as it doesn't have the correct structure (as matter of fact, it doesn't have any structure at all

).

I'm not sure how to create a correct "nl.xml"-file. Who can help?

regards, Klaas

btw For your convience I've deleted the zip-file from the previous post and attached the "nl.txt"-file which is fine.

File Attachment:
File name: nl.txt
File size:55456 bytes

-----------------------------------------
SwissCenter 1.20
Simese 1.40 & Apache 2 / PHP 5.2.0
Windows XP & Linux Synology 2.6.15
Synology DS107+ (128)
Pinnacle SC200

| | The administrator has disabled public write access.

klaasvaak

User

Posts: 464

Re: Dutch translation updated version 1.20 - 2008/04/15 16:44 Hi,

I just found out how the language editor in the config screen works. Attached you may find the correct "nl.xml"-file.

regards, Klaas

-----------------------------------------
SwissCenter 1.20
Simese 1.40 & Apache 2 / PHP 5.2.0
Windows XP & Linux Synology 2.6.15
Synology DS107+ (128)
Pinnacle SC200

| | The administrator has disabled public write access.

klaasvaak

User

Posts: 464

Re: Dutch translation updated version 1.20 - 2008/04/15 16:58 and now with attachment, regards, Klaas

File Attachment:
File name: nl.xml
File size:128731 bytes

-----------------------------------------
SwissCenter 1.20
Simese 1.40 & Apache 2 / PHP 5.2.0
Windows XP & Linux Synology 2.6.15
Synology DS107+ (128)
Pinnacle SC200

| | The administrator has disabled public write access.

Pernod

Admin

Posts: 1335

Re: Dutch translation updated version 1.20 - 2008/04/16 17:15 Hi Klaas,

So what did you think of the language editor, any comments? I presume you used the yellow and red filters to find the changed and new texts to edit.

Nigel

PS. The txt files are no longer used and will be removed from the installation. They are only there for reference in case a serious problem was found with the editor. Player : Netgear EVA700 & Popcorn A-100 (081106)
Server : Vista SP1 Home Premium (Simese 2.07, SwissCenter current SVN)
Spec : Intel C2Q Q6600, 2GB RAM, 1Tb storage.

| | The administrator has disabled public write access.

klaasvaak

User

Posts: 464

Re: Dutch translation updated version 1.20 - 2008/04/19 10:12 Hi Nigel,

Working with flags for those IDs without translation is very helpfull and an asset above the text files.
A minor issue is that - by working through the xml editor - entering translations takes longer than before as you have to enter and save a specific field before you can continue with the next one. Maybe there's a way to post multiple translations in one time.

All together the language editor is contribution to the SwissCenter config.

regards, Klaas
-----------------------------------------
SwissCenter 1.20
Simese 1.40 & Apache 2 / PHP 5.2.0
Windows XP & Linux Synology 2.6.15
Synology DS107+ (128)
Pinnacle SC200

| | The administrator has disabled public write access.

Boardwalk :: Forum List Development Multi-Language Support

Simpleboard Forum Component 1.1.0 Stable
Two Shoes Mambo Factory

Screenshots

www.flickr.com

This is a Flickr badge showing public photos from swisscenter. Make your own badge here.

Mambo is Free Software released under the GNU/GPL License.